Las empresas del pensamiento. Clorinda Matto de Turner (1852-1909)
Miguel Vargas Yabar
Las empresas del pensamiento: Clorinda Matto de Turner (1852-1909) presenta un estudio de la obra literaria mattiana, pero sobretodo reflexiona sobre los proyectos emprendidos por Matto: literatura, periodismo y educación. Proyectos que buscaron la integración de los sujetos subalternos a la nación y la modernización del Perú y la América del Sur: modernidad con tradición.
En los últimos años, se ha producido un notable incremento en la producción académica sobre el campo cultural y literario del siglo XIX peruano. El texto de Miguel Vargas se inscribe en este conjunto de publicaciones (…) que está renovando las explicaciones tradicionales y reconstruyendo las coordenadas para leer e interpretar la producción discursiva decimonónica.
Miguel Vargas no idealiza la figura ni las ideas de Matto –como ha ocurrido en ciertos sectores de la crítica– sino que dialoga con ella, trata con sus textos y los escucha con agudeza.
Esta investigación contribuye significativamente con los estudios literarios e históricos peruanos decimonónicos porque identifica las figuras de autorrepresentación (educadora y modernizadora) de Clorinda Matto, desde las cuales contribuye a crear el nuevo lugar del intelectual crítico y sus estrategias de negociación para hacer escuchar sus propuestas modernas y modernizadoras en el campo cultural peruano y latinoamericano. Debido a este libro, la obra de Matto alcanza una modernidad inédita y su trayectoria cultural adquiere resonancias contemporáneas.
Prólogo, por Marcel Velázquez Castro
Voces sin nido (introducción)
- Figuras representadas por la recepción crítica
de Clorinda Matto de Turner
- Sujeto peligroso para el orden y prácticas hegemónicas.
Anticlericalismo
- Escritora comprometida
2.1. La cuestión del indio
2.2. Representación social y subalternidad
- Periodista militante
3.1. Nación, política y subalternidad
3.2. La mujer
- Artista fallida
4.1. Las trampas del sentimentalismo
4.2. Eclecticismo y fracaso
4.3. Las veladuras del indigenismo
- Sujeto autónomo en busca de sus derechos e identidad
5.1. Sujeto social moderno
5.2. Mujer y feminismo
- Educadora y modernizadora:
figuras de autorepresentación de alcance nacional
- La educadora de los otros
- La constructora de la nación
2.1. Priorizar lo nacional: peruanizar
2.2. Libertad, liberalismo y prensa
2.3. Modelos para la nación
2.4. El quechua
2.5. Industrialización, capitalismo y comercio
2.6. Inmigración y lo extranjero
2.7. La incorporación del subalterno y denuncia
III. Constructora de América:
figura de autorrepresentación de alcance continental
- Unión americana: modelos para América
- Latinoamérica y literatura
- Mujer y feminismo
- Las negociaciones de la escritora
- Estrategias de negociación:
reciprocidad, denuncia y crítica moderada
- Ámbitos de la negociación
2.1. El indígena y la mujer en el proyecto modernizador
2.2. Literatura, prensa y nación
2.3. Educación, instrucción superior e industria:
requisitos para el progreso
- Alcances y límites de la negociación
Conclusiones
Bibliografía