En una imprenta de la Calle de Palacio, actual inicio del Jirón de la Unión en el Cercado de Lima, se publicó, hace trescientos años, Júbilos de Lima y fiestas reales. Esta obra breve, pero de alcance profundo, narra las celebraciones que se desarrollaron en Lima, entre abril y junio de 1723, una vez pactadas las bodas de los hijos del primer rey de los Borbones en España, Felipe V. El carácter de crónica de las celebraciones limeñas, no limita el alcance de la escritura del letrado criollo Pedro de Peralta Barnuevo, quien nos deja en estos Júbilos de Lima una propuesta histórica fundamental para entender la antigüedad del Perú sobre la que se basa el proyecto de país criollo que sucederá a la dominación española. Por ello, lo fundamental que quiere destacar esta edición es el sentido político e histórico del texto de Peralta, que capta en estas celebraciones un momento de consolidación de la “nación índica”. De ahí la importancia de las gestiones de la élite indígena para ser parte de estas fiestas reales como una nación étnica, que decide su propia representación, a pesar de la oposición del cabildo limeño y las autoridades criollas y peninsulares. Habría que añadir que todo lo anterior ha sido cuidadosamente expuesto por la imaginación literaria de Pedro de Peralta. En ese mar de palabras y referencias eruditas que constituyen su escritura, el criollo limeño construye una dicción, abundante en figuras de luz y tropos solares, conmemorando la riqueza peruana de la cual dependía el imperio hispano. La narración de estas fiestas se presenta como un ejercicio luminoso en la lectura, una experiencia donde la explosión de luces, colores e invocaciones al cosmos, se refleja en los participantes del evento bajo un tono especial, cálido y suave. Para el lector contemporáneo este quizá sea uno de los textos más accesibles de Peralta, precisamente por el trabajo figurativo que ha logrado con su prosa, plena de soles y estrellas.
Contenido:
Agradecimientos
Júbilos de Lima y fiestas reales:
Apuntes para una nueva edición
A modo de prefacio [por Enrique E. Cortez]
Introducción critica
Incas, indios y la historia del Perú en 1723: El caso de Pedro de Peralta Barnuevo [por José Eduardo Cornelio]
Fiesta barroca y mundo clásico en los Júbilos de Lima [por Rafael Cerpa Estremadoyro]
Júbilos de Lima y Fiestas Reales [por Pedro de Peralta Barnuevo]
Descripción de las Fiestas Reales
Fiestas de Plaza
Paseos, Mascaras, Carreras y Pompa Triunfal
Compendio del origen y serie de los incas
Primera Real Mascara
Segunda Mascara y Pompa Triunfal
Índice de los gremios
Índice de los fuegos de la fiesta
Obras citadas