REFLEXIONES SOBRE EL TESTIMONIO DE ENUNCIACIÓN ANDINA EN EL PERÚ
Discursos de la nación pendiente nos conduce por un camino de cara a un proceso que sugiere pensar el testimonio desde una mirada plural y desde una dimensión que supone la diversidad en un espacio de totalidad; para esto realiza un balance de la producción de los testimonios dentro de las narrativas.
El libro aporta al debate, pues discute Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia, texto clave que evoca la desautorización de los académicos y el inevitable estatus de la realidad; discusión que lo lleva a transitar por las relaciones entre realidad y verdad, fronteras discursivas y género, memoria y verosimilitud, mediadores y actores, en un empeño por entregarnos una mirada totalizadora y centra su atención en un proceso que denomina “enunciación andina”, la que es percibida en su compleja conformación tanto de voces y sujetos, de sujetos y momentos, que va de Gregorio Condori a Huillca, de Huillca a Hilaria Supa.
El presente texto tiene el mérito de hablar desde el testimonio mismo, sin adhesiones confesionales o políticas, sino con lealtad a la palabra y a aquello que, por injusto, subleva nuestra conciencia.
Discursos de la nación pendiente de María Teresa Grillo subvierte nuestra tranquila mirada porque termina de redefinir y situar el testimonio latinoamericano ―en especial el andino― como una expresión de la nación pendiente, aunque actuante.
Gonzalo Espino Relucé
UNMSM
PRÓLOGO
AGRADECIMIENTOS
INTRODUCCIÓN:
EL TESTIMONIO, MEDIO SIGLO DESPUÉS
PRIMERA PARTE
REFLEXIONES
- Itinerario
- El testimonio como género literario
III. Rigoberta Menchú, el testimonio y la cuestión de la verdad
- Subjetividad, memoria, veridicción y verosimilitud: la porosa textura de la narrativa testimonial
- Testimonio mediatizado. El testimonio de enunciación andina
SEGUNDA PARTE
DISCURSOS
- Gregorio Condori Mamani. Autobiografía
VII. Huillca: habla un campesino peruano
VIII. Hilos de mi vida. El testimonio de Hilaria Supa Huamán
ALGUNA PALABRAS A MODO DE CONCLUSIÓN
BIBLIOGRAFÍA