• Innata vocación del escritor Gamaliel Churata

Gamaliel Churata, seudónimo de Arturo Peralta Miranda (19/06/1897 - 09/06/1969), como el Cid Campeador, regresa volando sobre el tiempo, el exilio, el odio oficial y la muerte. Este libro se acerca a su biografía literaria desde que fue motejado como “Niño loco” y se convirtió después en el líder de un grupo de escritores bajo la denominación Generación Orqopata.

Registra su juventud en Potosí (Bolivia), donde conformó una pléyade de jóvenes poetas con el nombre Gesta Bárbara. Ese hecho le dio a Bolivia singular presencia en la Literatura Latinoamericana. A su regreso al Perú, se hizo cargo de la Biblioteca Municipal Pública de Puno, desde donde desplegó una intensa labor literaria vanguardista.
Sus condiscípulos, amigos, periodistas, escritores y parientes se refirieren a él como ser humano excepcional, intelectual nato, ideólogo revolucionario y defensor del derecho a la educación de las mayorías invisibilizadas. Los testimonios definen a Gamaliel Churata como a un escritor cuya vocación le permitió escribir veinte libros, que faltan rescatar para editarlos.

Churata vivió señalado por un designio fatal que lo marcó para siempre; no obstante, supo sobreponerse a contingencias de un destino adverso, trágico y lleno de dolor humano. Las páginas de ese libro, reflejan a un auténtico creador revolucionario, que escribió como decía él: “Desde la célula”. Gamaliel Churata es sin duda, como lo prueba este texto, uno de los más importantes escritores vanguardistas de América Latina en el siglo XX.


ÍNDICE

RECONSTRUCCIÓN DE UN MUNDO ESCINDIDO                         
José Luis Ayala        

UNO. MÁS ALLÁ DEL ARCO IRIS               

El pez de oro contra la corriente                                  
Escritura híbrida en la obra de Churata                                
El pez de oro, piedra de toque para un proceso de descolonización de la literatura        
Churata y la batalla finalmente ganada                                 
Churata y la era de la globalización                                 
Huancho Lima en la Universidad de Chicago                            
Crónica de Pittsburgt

DOS. VIDA Y OBRA DE GAMALIEL CHURATA

I. 13 de junio de 1991. Ricardo Arbulú, Emilio Vásquez, Enrique Cuentas                 
II. 14 de junio de 1991. Ricardo Arbulú, Enrique Cuentas                        
III. 6 de julio de 1991. Ricardo Arbulú, Enrique Cuentas                        
IV. 7 de julio 1991. Ricardo Arbulú                                 
V. 10 de julio de 1991. Enrique Cuentas                                  
VI. 20 de julio de 1991. Ricardo Arbulú, Enrique Cuentas

TRES. TESTIMONIOS

Churata y la vanguardia literaria, por Ricardo Arbulú Vargas         
La ideología de Churata, por Ricardo Arbulú Vargas      
Churata y su tiempo, por Emilio Vásquez         
Churata en Orqopata, por Ricardo Arbulú Vargas              
La casa de Churata en Orqopata, por Emilio Vásquez     
Churata y un permanente combate, por Enrique Cuentas Ormachea                     
Recuerdos de Gamaliel, por Ricardo Arbulú Vargas                             
Churata en Lima, por Emilio Vásquez             
Churata y los últimos años en Puno, por Enrique Cuentas Ormachea           
Evolución ideológica de Churata, por Ricardo Arbulú Vargas                   
Valdelomar y la generación Orqopata, por Ricardo Arbulú Vargas                    
Churata en la adolescencia, por Emilio Romero            
Tanto odio contra mi madre, Por Nina Peralta
Churata y la política en Bolivia, por Carmen Gallardo 

CUATRO. LA MEMORIA Y LA PALABRA CAUTIVA. ENTREVISTAS

Samuel Frisancho Pineda                                    
Alberto Paniagua Daniels                                   
Mario Peralta                                          
Mateo Jaika                                            
Emilio Armaza                                           
Enrique Cuentas Ormachea I                                    
Nina Peralta Tresierra I                                       
Nina Peralta Tresierra II                                         
Gustavo Zegarra Villar                                       
Luis Alberto Sánchez                                         
Carlos Amat                                            
José Varallanos                                            
Darío Palacios Ríos                                        
Martha Aragón Guillen                                       
Nelly Aragón Peralta                                       
Honorio Vásquez Mestas                                         
Blanca Victoria Cuentas Bedregal                                     
Aurora Encinas Franco                                       
Enrique Cuentas Ormachea II                                   
Enrique Cuentas Ormachea III                                   
Ernestina Tresierra I                                         
Ernestina Tresierra II                                       
Luis de Rodrigo                                             
Emilio Vásquez                                            
Gerardo Barboza Idiaquez                                    
Néstor Taboada Terán                                      
Sandro Mariátegui                                        
Testimonio de parte                                       
Estrella Peralta Castro                                       
Hélida Jurado Villanes

CINCO. DOCUMENTOS 

Cedulón para Gamaliel Churata                                   
Carlos Medinaceli, por Pauvre Lelian                               
CORPORACIÓN DE FOMENTO Y PROMOCIÓN SOCIAL  Y ECONÓMICA DE PUNO

1.- 3 de octubre de 1964. Carta de Andrés Romero Portugal a GC

Puno, área experimental de la Reforma Agraria, por Gamaliel Churata              
Recurso de Gamaliel Churata pidiendo se le pague devengados                   
Churata, por Luis de Rodrigo                                  
Síntesis del movimiento obrero puneño, por Rosando Aza                                 
Reedición de Churata, por Ricardo González Vigil

SEIS. CORRESPONDENCIA

Cartas a Ernestina Tresierra

2.- 18 de marzo de 1944. Carta de GC a Ernestina Tresierra                   
3.- 24 de junio de 1944. Carta de GC a Ernestina Tresierra                    
4.- 28 de agosto de 1944. Carta de GC a Ernestina Tresierra                     
5.- 27 de setiembre de 1944. Carta de GC a Ernestina Tresierra                         
6.- 27 de setiembre de 1944. Carta de GC a Jano                                                    
7.- 25 de octubre de 1944. Carta de GC a Nina Churata

Cartas de Teófano Peralta Castro

8.- 12 de setiembre de 1995. Carta de Hélida Jurado Villanes a Estrella Peralta       
9.- 7 de marzo de 1996. Carta de Hélida Jurado Villanes a Estrella Peralta                
10.- 29 de diciembre de 1997. Carta de Teófano Peralta a Paloma Bedregal               
11.- 9 de diciembre de 1998. Carta de Teófano Peralta a Estrella                   
12.- 30 de diciembre de 1998. Carta de Estrella Peralta a Teófano Peralta               
13.- S/f. Carta de Teófano Peralta a Estrella, Fedor y Amarat Churata

SIETE. LA PALABRA Y LA DISTANCIA

14.- 14 de mayo de 1955. Carta de Alejandro Peralta a GC                   
15.- 8 de setiembre del 1964. Carta de Fedor Churata a Nina Peralta               
16.- 18 de mayo de 1965. Carta de GC a Mateo Jaika                      
17.- 29 de mayo de 1965. Carta de GC a Samuel Frisancho                  
18.- 4 de junio de 1965. Carta de GC a Fernando Díez de Medina                    
19.- 4 de junio de 1965. Carta de GC a Fedor Churata                        
20.- 11 de junio de 1965. Carta de GC a José B. Jiménez Camacho                    
21.- 11 de junio de 1965. Carta de GC a Mateo Jaika                        
22.- 24 agosto de 1966. Carta de M. Yugar a GC                           
23.- 26 de diciembre de 1966. Carta de GC a Gerardo Camacho                   
24.- 26 de diciembre de 1966. Carta de GC a Eustaquio Aweranka Rodríguez         
25.- 27 de mayo de 1969. Carta de GC a Antonio Moscoso                    
26.- S/f. Carta de GC a Alberto Saavedra y Mogales                       
27.- S/f. Carta de GC a Alberto Saavedra Nogales                       
28.- S/f. Carta de GC a Alberto Saavedra Nogales                       
29.- 9 de julio de 1986. Carta de JLA a Estrella Peralta                       
30.- 30 de julio de 1986. Carta de JLA a Estrella Peralta                       
31.- 4 de agosto de 1986. Carta de Estrella, Fedor y Amarat a JLA                    
32.- 20 de agosto de 1986. Carta de JLA a Estrella                      
33.- 23 de marzo de 1997. Carta de Nelly Aragón Peralta a JLA                    
34.- 7 de enero 1998. Carta de Estrella Peralta a JLA

OCHO. INÉDITOS LIBROS DE GAMALIEL CHURATA

DENUNCIA PENAL CONTRA PEDRO BUSTAMANTE ARAGÓN

35.- 6 de marzo de 2012. Carta de JLA a Pedro Bustamante Aragón               
36.- 27 de agosto de 2012. Carta de JLA a Estrella Peralta y Amarat Peralta           
37.- 21 de enero de 2012. Carta de JLA al Fiscal Provincial en lo Penal de turno de Lima
38.- 10 de noviembre de 2011. Carta de Hélida Jurado Villanes a Pedro Bustamante Aragón

NUEVE. CHURATA Y LA CULTURA OFICIAL

CONGRESO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ
Palabras de Estrella Peralta Castro

DIEZ. CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE GAMALIEL CHURATA (PERÚ-BOLIVIA)

CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE GAMALIEL CHURATA EN PERÚ                 
COMITÉ PERUANO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO                          
DE GAMALIEL CHURATA (ARTURO PERALTA MIRANDA), 1897-1997
Acta de elección de la Junta Directiva del Comité                            
Acta de instalación                                      
Manifiesto                                           
Moción de orden del día por el Congreso de la Reública

39.- 24 de junio de 1997. Carta de Mauro Paredes a JLA                     
40.- 24 de junio de 1997. Carta de Enrique A. Cuentas Ormachea a JLA

CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE GAMALIEL CHURATA EN BOLIVIA          
CONGRESO DE ESCRITORES BOLIVIANOS

41.- 30 de setiembre de 1997. Carta de Wilson Mendieta Pacheco a JLA                   
42.- 22 de octubre de 1994. Carta de Néstor Taboada a JLA                   
43.- 22 de agosto de 1997. Carta de Mariano Baptista Gumucio a JLA              
44.- 9 octubre de 1997. Carta de Ángel Torres a JLA

Centenario de Arturo Peralta, por Alfredo Tapia Vargas                       
Churata en La Paz. Periodismo y literatura, por Ángel Torres                       
La realidad y la utopía, por Néstor Taboada Terán                           
Gamaliel Churata, Fray José Zampa y la Gesta Bárbara potosina, por Fr. Giuseppe Rossi

ONCE. ICONOGRAFÍA        

Innata vocación del escritor Gamaliel Churata

José Luis Ayala

ISBN:

978-612-4297-19-9

Páginas:

424 págs.

Año de Edición:

2017

Serie:

Biblioteca Qawachik N.° 2

Tamaño:

24 x 17 cm

Versión:

Impreso (rústico)

Disponibilidad:

En existencia

  • $31.00